Term Of Use
使用者條款
EN / 中文
Welcome to Higgs Space T.Q. (www.higgsqtspace.com, hereinafter referred to as “the Website”) as a member.
The Website is operated by Higgs Space T.Q. Ltd (hereinafter referred to as “the Company”) as an e-commerce platform.
In these terms and conditions:
“You” refers to the Company’s customers or potential customers.
By registering as a member on the Website, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to accept all the contents of these service terms. The purpose of these membership terms is to protect the interests of the service providers and all users and constitutes a contract between both parties. Both parties exercise the rights under this contract without requiring the consent of any third party.
The Company reserves the right to adjust the terms of use of the Website at any time as required for its operation, except where such adjustments have a significant impact on your shopping rights, in which case individual notification will be provided. It is recommended that you keep yourself updated with all the related terms and conditions of the Website. Your continued use of the Website’s services after any modifications or changes shall be deemed as your acceptance of the said modifications or changes. If you do not agree with the contents of these service terms, you should immediately stop using the Website.
If you are under the age of twenty, besides meeting the above requirements, you should have your legal representative read, understand, and agree to all the contents of these terms and any subsequent modifications or changes before using or continuing to use the Website. Your use or continued use of the Website’s services indicates that your legal representative has read, understood, and agreed to accept all the contents of this agreement and any subsequent modifications or changes.
Introduction
1. These terms and conditions apply to your use of our website.
2. If you register on this website or make purchases on our website, we will ask you to expressly agree to these terms and conditions.
3. This website uses cookies; by using our website or agreeing to these terms and conditions, you consent to our use of cookies in accordance with our privacy and cookie policy.
1. Membership Services
1.1 The Company reserves the right to add, reduce, or modify the services, content, and functionalities at any time without prior notice. Members are advised to stay updated.
1.2 The Company will send various newsletters to members periodically, or based on the member’s subscription preferences.
2.Member Accounts
2.1 You are required to complete the registration process accurately, provide the information requested during personal or transactional procedures, and ensure that all data is correct, complete, and up-to-date.
2.2 If the personal information provided by you is found to be duplicated, fraudulent, illegal, infringing, or violates the purpose of the Company’s services, the Company reserves the right to reject your registration, request you to rectify the information to be accurate, legal, and appropriate, or cancel your membership, and you shall be solely responsible for any civil and criminal liabilities arising from such actions.
2.3 If there is a need to update your information, please promptly proceed to the member center on the website for updates. In case of delayed provision of information or provision of incorrect information by the member, the Website reserves the right to suspend or terminate your account and refuse your use of the Website’s services. You shall be responsible for any losses resulting from such actions.
2.4 You may choose your account and password, and you have the obligation to safeguard and keep them confidential. You are responsible for all activities carried out under your account after logging into the Website.
2.5 You must not use someone else’s account to access the website unless you have explicit permission from that person.
2.6 If you discover or suspect that your account and password have been stolen or any other security issues arise, you should immediately notify the Company.
3.Obligations and Commitments
You commit and undertake not to use this service for any illegal purposes or in any unlawful manner. You may only use our website for personal purposes and shall not use it for any other purposes. You also agree to comply with the relevant laws and all international practices regarding the use of the Internet. If you are a user from overseas, you must agree to abide by the laws of your respective country or region.
You further agree and warrant not to engage in any activities that infringe upon the rights of others or violate the law, including but not limited to:
- Publishing or transmitting any defamatory, insulting, threatening, offensive, indecent, obscene, false, unlawful, or other illegal content on this service.
- Infringing upon the reputation, privacy rights, trade secrets, trademark rights, copyright, patent rights, or any other intellectual property rights and other rights of others.
- Violating any confidentiality obligations under the law or contract.
- Impersonating others in using this service.
- Transmitting or distributing computer viruses.
- Engaging in illegal transactions or posting false, misleading, or criminal content.
- Sending spam emails.
- Any other behavior that the Company deems inappropriate.
4.Personal Data Protection
Please refer to our Privacy Policy.
The Company will comply with the relevant laws and regulations on personal data protection. We will not illegally use your personal data or provide it to third parties for other commercial purposes, except as stipulated in the Website’s Terms of Use, Privacy Policy, or as required by law. In the following situations, the Company may provide your personal data to relevant authorities or third parties who claim their rights have been violated and provide formal documents from judicial authorities:
- As required by laws or regulations or based on the request of inspection, judicial, or other authorized authorities in accordance with legal procedures.
- To maintain the normal operation of the Website.
- In emergency situations to safeguard the legitimate rights and interests of other customers or third parties.
- When users violate government laws or the Website’s Terms of Use.
- To provide necessary information related to payment, logistics, or other cooperation partners to offer relevant services by the Company.
5.Transaction Precautions
5.1 Please follow the provided product quantity, purchase process, and transaction mechanism on this website to complete the order placement. The website reserves the right to reject or cancel an order within 3 working days after the consumer places the order if it does not comply with the transaction regulations or for other legitimate reasons. In case of order rejection, the website will inform the consumer with valid reasons.
5.2 If you engage in arbitrary returns, cancellations, or any actions deemed inappropriate by the website after using this service to order products, which cause inconvenience or damage to the website’s operations, the website may refuse transactions or permanently cancel membership accordingly.
5.3 If the products you ordered fall into any of the following situations: (1) pre-order products, (2) products displayed as out of stock on the product page, (3) products that require sourcing from suppliers, and the order cannot be fulfilled due to the transaction nature of the product, the company will notify you via email and coordinate the most suitable resolution.
5.4 If there are errors in the transaction conditions (including but not limited to specifications, descriptions, or images) of the subject goods or services in the order, the company reserves the right to reject the order within 3 working days after the order is placed.
5.5 The company may make periodic changes to the products available on our website, and it does not commit to continue supplying any specific product or product type.
5.6 For payment methods, delivery options, and shipping fee calculation concerning the products, please refer to the “Shipping & Payment” and “FAQ” pages for more information.
6.intellectual property rights
Any information used on this website, including registered trademarks, software, programs, website architecture, webpage designs, product stories, articles, videos, and all content, works, and data on this website, unless expressly stated otherwise by the website, are owned by the website or other rights holders in accordance with intellectual property laws.
This includes, but is not limited to, trademark rights, patent rights, copyright, trade secrets, and proprietary technologies. Unauthorized use, modification, reproduction, public broadcasting, adaptation, distribution, publication, public presentation, reverse engineering, decompiling, or disassembling of the content on this website in any way is strictly prohibited without proper authorization.
7. Logo
Higgs Space T.Q. Ltd., our logo, and all our other registered and unregistered trademarks are the exclusive property of our company. We do not grant any right or license to use these trademarks, and any such unauthorized use may constitute an infringement of our rights.
The third-party registered and unregistered trademarks or service marks displayed on this website are the property of their respective owners. Unless otherwise specified in these terms and conditions, we do not endorse any holders of such rights nor are we affiliated with any such holders, and therefore, we cannot grant any permission to exercise such rights.
8.
Limitation of Liability
Please refer to the Disclaimer.
You agree that any disputes arising from the use of this website or purchases made on this website, except where prohibited by law, shall be limited to ten times the actual fees paid to the Company for the respective use or purchase. The same limitation of liability applies to any compensation owed to the Company due to your violation of the website’s Terms of Use or other breach of contract.
9.Website Service Suspension or Interruption
This Company will maintain the normal operation of this website in a manner and with technology that is reasonably expected to be secure. However, under the following circumstances, the website reserves the right to suspend or interrupt the provision of this service without prior notice to you, and the Company shall not be liable for any direct or indirect damages resulting from such suspension or interruption, and shall not be obligated to provide any compensation:
- Service interruption or suspension caused by the actions of third parties, force majeure events, or other events beyond the Company’s control.
- Necessary maintenance and construction of the website’s electronic communication equipment.
- Service interruption or suspension caused by telecommunication or website company service interruption or other events not attributable to the Company.
- Information displayed incorrectly due to external influences on the website, or the information being forged, tampered with, deleted, or extracted, resulting in system disruption or failure to operate normally.
- Suspension or termination of service to a user who violates the website’s Terms of Use or laws and regulations.
- Other circumstances deemed necessary by the Company to suspend or terminate the service.
10.Suspension or Termination of Member Rights
In order to protect the rights of all members and consider the operation of the company, the Company reserves the right to suspend or terminate your membership, or refuse your use of all or part of the services on this website, if you fall under any of the following circumstances:
- Providing inaccurate or false information during registration.
- Unauthorized use of stolen credit cards or other financial account information.
- Failing to pick up the goods within the specified period at the designated location without a valid reason or failing to complete the cash-on-delivery payment for goods beyond the Company’s specified limits.
- Engaging in harassment or inappropriate behavior towards the customer service department or any other departments of the Company.
- Engaging in actions deemed by the Company to be malicious contract termination and returns.
- Other violations of the website’s Terms of Use or illegal activities.
The Company reserves the right to suspend or terminate the provision of all or part of the member services at any time. You agree that the Company may suspend or terminate your shopping qualification or refuse your use of all or part of the services on this website in accordance with the website’s Terms of Use, without obtaining your consent, and the Company shall not be obligated to any obligation, responsibility, or compensation to you or any third party for such actions.
11.Effectiveness of this Clause
In the event that any provision or part of these Terms and Conditions becomes invalid, it shall not affect the validity of other provisions. Your rights and obligations in relation to the Company shall be governed by these Terms and Conditions and any other applicable notices or regulations posted on the website. In case of any disputes, you may raise complaints or feedback through the customer service contact information provided on the website, and both parties shall engage in sincere negotiations to seek resolution.
使用者條款
歡迎您成為Higgs Space T.Q.（www.higgsqtspace.com，以下簡稱本網站）會員。
本網站是由希格斯星際茶量子有限公司（以下簡稱本公司）所經營之電子商務網站。
在這些條款和條件中：
您”是指本公司的客戶或潛在客戶。
當您註冊為本網站會員時，即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容。會員條款訂立的目的，是為了保護會員服務的提供者以及所有使用者的利益，並構成雙方之間的契約。雙方根據本條款和條件行使合同項下的權利無需徵得任何第三方的同意。
本公司有權因應營運之需求，隨時調整本網站之使用條款，除對您的購物權益有重大影響外，不會個別通知。建議您隨時注意本網站所有相關條款之修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用本網站各項服務，視為您已閱讀、瞭解並同意接受該修改或變更。如果您不同意本服務條款的內容，您應立即停止使用本網站。
若您未滿二十歲，除應符合上述規定外，並應於您的法定代理人閱讀、瞭解並同意本條款之所有內容及其後修改變更後，方得使用或繼續使用本網站。當您使用或繼續使用本網站各項服務時，即表示您的法定代理人已閱讀、瞭解並同意接受本約定書之所有內容及其後修改變更。
簡介
1.這些條款和條件適用於您對我們網站的使用。
2. 如果您在本網站上註冊或在我們的網站上進行購買，我們將要求您明確同意這些條款和條件。
3. 本網站使用cookies；使用我們的網站或同意這些條款和條件，即表示您同意我們根據我們的隱私和 cookie 政策條款使用 cookie。
1.會員服務
1.1本公司保留隨時新增、減少或變更服務項目、內容及功能之權利，且不另行通知，會員應隨時注意。
1.2本公司會主動、或依會員之訂閱，不定時寄送各式電子報給會員。
2.會員帳號與資料
2.1 您應確實完成註冊程序、提供個人或交易流程中所要求的資料，並確保所有資料皆正確、完整且即時。
2.2 您所填寫個人資料如有重複、冒用、違法、侵權或破壞本公司服務宗旨者，本公司得拒絕您的註冊，或要求您更正為正確、合法、妥適之資料，或取消您的使用資格，並請您自負一切民事與刑事上之責任。
2.3 如有變更資料的需求，請即時至本網站的會員中心進行更新。若會員未即時提供資料或所提供之資料不正確，除您必須自行負擔因此造成的損失外，本網站並有權暫停或終止您的帳號，並拒絕您使用本網站的各項服務。
2.4 您可以自行選擇帳號及密碼，並有妥善保管和保密的義務。對於登入本網站後之所有行為，均應由持有該帳號和密碼之會員負責。
2.5 您不得使用任何其他人的帳戶訪問網站，除非您得到該人的明確許可。
2.6 您如果發現或懷疑其帳號和密碼遭盜用，或有任何其他安全問題發生時，應立即通知以書面方式本公司。
3.會員義務及承諾
您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本服務，您只能出於個人目的使用本網站，不得將我們的網站用於任何其他目的，並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。您若為中華民國以外之使用者，須同意遵守所屬國家或地域之法令。您同意並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為，包括但不限於：
-
- 公布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案於本服務上；
-
- 侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利；
4.個人資料保護
請參閱隱私權保護政策。
本公司將遵守個人資料保護相關法令規定，除依本網站使用條款、隱私權政策或法律規定外，不會違法利用您的個人資料，或提供給第三人做其他利益商業用途。在下列情況下，本公司有可能會將您的個人資料提供給相關機關，或主張其權利受侵害並提示司法機關正式文件之第三人：
-
- 依法令或受檢警調、司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求；
-
- 為提供本公司相關服務產生的金流、物流或其他協力/合作廠商必要資訊。
5.交易注意事項
5.1 請依本網站所提供之商品數量、購買流程及交易機制完成下單步驟。若訂單內容不符合本網站之交易規範或有其他正當之理由，本網站仍得於消費者下單後3工作日內保有不接受訂單或取消出貨之權利。如果拒絕消費者的下單，本網站將另附正當理由告知消費者。
5.2 若您於使用本服務訂購產品後，任意退換貨、取消訂單、或有任何本網站認為不適當而造成本網站作業上之困擾或損害，本網站均可視情況採取拒絕交易或永久取消會員資格。
5.3 若您訂購之產品屬於以下情形：(1)預購類商品(2)商品頁顯示無庫存(3)須向供應商調貨，因產品交易特性導致訂單無法成立時，本公司將以電子郵件通知，並與您協調最適的處理方式。
5.4 若因訂單內容之標的商品或服務，其交易條件（包括但不限於規格、內容說明、圖片）有誤時，本公司仍得於下單後3個工作日內拒絕該筆訂單。
5.5 本公司不定期更改我們網站上提供的產品，本公司不承諾繼續供應任何特定產品或產品類型。
5.6 關於產品的付款方式、配送方式與運費計算，請見「購物須知 Shipping & Payment」及「FAQ」網頁說明。
6.智慧財產權
本網站所使用的任何資訊，包括註冊商標、軟體、程式、網站架構、網頁設計、商品故事、文章、影片，以及本網站上所有內容著作及資料，除本網站有特別明示外，皆由本網站或其他權利人依法擁有其智慧財產權，
包括但不限於商標權、專利權、著作權、營業秘密與專有技術等。任何人未經授權不得以任何方式將本網頁的內容擅自使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯。
7. 商標
Higgs Space T.Q. Ltd.、本公司的標識、logo以及我們的其他註冊和未註冊商標均為我們所有的商標；我們不授予這些商標的使用權，此類使用可能對我們的權利構成侵犯。
本網站上的第三方註冊和未註冊商標或服務商標是其各自所有者的財產，除非本條款和條件另有說明，否則我們不認可任何此類權利的持有人，也不隸屬於任何此類權利的持有人因此，我們不能授予行使此類權利的任何許可。
8.責任限制
請參閱免責聲明。
您同意因使用本網站或於本網站購物所生之糾紛，除法律另有強制規定者外，以您當次使用或購物所實際支付予本公司之費用之10倍，為賠償責任之上限。您因違反本網站使用條款或其他違約事件所生對本公司之賠償責任，亦同。
9.網站服務暫停或中斷
本公司將以符合目前一般可合理期待安全之方式及技術，維護本網站的正常運作。下列情形之一時，本網站有權可以停止、中斷提供本服務，且不負事先通知您的義務，本公司對因而產生任何直接或間接的損害，均不負任何賠償或補償的義務：
-
- 因第三方之行為、天災或其他不可抗力所致之會員服務停止或中斷；
-
- 因電信或網站公司服務中斷或其他不可歸責於本公司事由所致的服務停止或中斷；
-
- 本網站遭外力影響致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取，或致系統中斷或不能正常運作；
-
- 使用者有違反本網站使用條款或法令之情形而對該使用者暫停或終止服務；
10.會員權益暫停或終止
為維護本網站全體會員之權益及公司運作考量，若您有下列情形之一者，本公司得暫停或終止您的會員資格，或拒絕您使用本網站全部或部分服務：
-
- 未經本人許可而有盜刷信用卡或其他盜用金融帳號之情形；
-
- 無故未在通知期限內至該指定地點取貨，或未完成貨到付款之取貨，超過本公司所規定次數；
本公司保留隨時停止提供會員服務之全部或一部份之權利。您同意本公司依本網站使用條款暫停或終止您的購物資格，或拒絕您使用本網站全部或部分服務時，均毋須得到您的同意，且本公司對您或任何第三人均不負任何義務、責任或任何損害賠償。
11.本條款效力
本網站使用條款任何條款的全部或一部分無效時，並不影響其他約定的效力。您與本公司的權利義務關係，應依本網站使用條款及相關適用的本網站公告或規範訂之。若有發生任何爭議，您可以向本網站上所記載的客服聯絡方式提出申訴或反應，雙方均應秉持最大誠意協商解決。
12.準據法與管轄法院
本條款之解釋與適用，以及與本條款有關之爭議，均應依照中華民國法律予以處理，並以台灣高雄地方法院為第一審管轄法院。本條款若有未盡之處，依中華民國法律解釋、補充及辦理。
